"Salut mon vieux "

"Salut Pat "

" Dis donc, avec tous les événements de ces dernières semaines, je me changerais bien les idées. Voici donc ce que je te propose : on part à Catalina pendant une semaine, toi avec ton bateau, moi avec le mien. Nos épouses et Emilie nous rejoindrons par le Catalina Express directement à Avalon et nous, on traverse en solitaires.

Mon bateau "matin Calme " (nickname de la Corée, patrie d’origine de mon épouse) étant dans le port de Ventura, Pat vient avec moi pour le descendre à Marina del Rey où se trouve le sien.

Dès le départ, un petit accroc : la remorque du dinghy se prend dans l’hélice du hors-bord. Ressortir le moteur de l’eau, le déconnecter, et Pat s’allonge sur catway pour démêler le tout. Nous quittons le slip un quart d’heure plus tard.

La mer est calme. Le vent léger se lèvera seulement en fin de parcours 3 à 4 heures avant d’arriver à Marina Del Rey.

Dû à un mauvais arrimage et à une remorque trop longue, le dinghy se retournera 3 fois et 3 fois, nous devrons stopper le voilier et remettre le dinghy en position normale. Nous arrivons donc, de nuit, aux abords de Marina Del Rey. Devant la confusion des feux de toutes sortes et de toutes les couleurs, clignotants ou fixes, il est plus que difficile de trouver l’entrée du chenal. Enfin, je relève sur la carte nautique la position exacte de l’entrée du port, ce qui permet à Pat d’entrer ces coordonnées dans le GPS et l’ordinateur portable. Nous découvrons soudain le brise-lames sur tribord à 50 mètres et la jetée nord du chenal à bâbord encore plus proche ; merci au GPS pour sa précision.

Après avoir voyagé 12H 18 minutes de Ventura à Marina Del Rey et souffert, non pas du mal de mer mais d’aigreurs de l’œsophage pendant toute la journée, j’apprécie le "Mylanta" de Françoise et une bonne nuit de repos.

Le lendemain nous devons partir en 2 groupes : Françoise, Whajung et Emilie par le Catalina Express. Pat sur son voilier "l’Emily " et moi sur "matin Calme " (voilier aussi) devons traverser de Marina Del Rey à Avalon en " solitaire". Compte tenu de mes ennuis de santé la veille, Whajung décide de m’accompagner...